SORBISCHES MUSEUM BAUTZEN
APRIL 6 – JUNE 11, 2025
SORBISCHES MUSEUM BAUTZEN
APRIL 6 – JUNE 11, 2025
The traveling exhibition was opened in March 2022 in the Paul Löbe House of the German Bundestag and will next be on display at the Sorbian Museum (April 6 – June 11, 2025). After that, the exhibition will tour Germany until at least 2027. The upcoming exhibition venues will be announced here on an ongoing basis. We look forward to bringing the exhibition to your region soon.
The exhibition route is constantly being expanded. Please find in the following list the stations confirmed so far. If you would like to show the exhibition in your home or institution, you can find out more and contact us under LENDING THE TRAVELLING EXHIBITION.
06.04.2025 – 11.06.2025
Sorbisches Museum Bautzen Ortenburg 3, 02625 Bautzen
VISIT:
Tue – Sun: 10 am – 6 pm
Exhibition opening: 06.04. at 3 pm
29.06.2025 – 15.08.2025
Museumsdorf Cloppenburg
Bether Str. 6, 49661 Cloppenburg
VISIT:
Daily: 9 am – 6 pm
Exhibition opening: 29.06.
CONTACT:
Website Museumsdorf Cloppenburg
27.08.2025 – 17.10.2025
BREMISCHE BÜRGERSCHAFT AM MARKTPLATZ, 28195 BREMEN
VISIT:
Tue – Sun: 10 am – 6 pm
Exhibition opening: 27.08.2025
CONTACT:
BREMISCHE BÜRGERSCHAFT
Past Exhibitions
29.01.2025 – 30.03.2025
FESTUNG EHRENBREITSTEIN KOBLENZ
Greiffenklaustraße, 56077 Koblenz
VISIT:
Mon – Sun: 10 am – 5 pm
Exhibition opening: 29.01. at 6 pm
CONTACT:
FESTUNG EHRENBREITSTEIN KOBLENZ
08.11.2024 – 20.12.2024
Magistrat der Stadt Bad Vilbel
Am Sonnenplatz 1
61118 Bad Vilbel
VISIT:
Mon – Wed: 8 am – 3 pm
Thu: 8 am – 3 pm
Fri: 8 am – 12 pm
Exhibition opening: 08.11. at 6 pm
CONTACT:
Website City of Bad Vilbel
13.09.2024 – 03.11.2024
Regionalmuseum Neubrandenburg
Stargarder Str. 2, 17033 Neubrandenburg
VISIT:
Mon – Sun: 10 am – 5 pm
Exhibition opening: 13.09. at 4 pm
11.05.2024 –
08.09.2024
Stadtmuseum Münster
Salzstraße 28, 48143 Münster
VISIT:
Tue – Fri 10 am – 6 pm
Sat & Sun 11 am – 6 pm
CONTACT:
Website Stadtmuseum Münster
19.03.2024 –
03.05.2024
Kreishaus Lippe
Felix-Fechenbach-Straße 5
332756 Detmold
VISIT:
Mon – Thu 7.30 am – 6 pm
Fri 7.30 am – 1 pm
30.11.2023 – 11.01.2024
Städtisches Museum Schloss Salder
Museumsstraße 34, 38229 Salzgitter
VISIT:
Mon – Thu 7.30 am – 6 pm
Fri 7.30 am – 1 pm
CONTACT:
Website Schloss Salder
14.09.2023 – 05.11.2023
Wendisches Museum Cottbus
Mühlenstraße 12, 03046 Cottbus
VISIT:
September
Wed – Fri 10 am – 6 pm
Sat + Sun 1 pm – 6 pm
from October
Wed – Fri 10 am – 5 pm
Sun 1 pm – 5 pm
CONTACT:
Website Wendisches Museum
08.08.2023 – 04.09.2023
Thuringian State Parliament
Jürgen-Fuchs-Straße 1,
99096 Erfurt
VISIT:
More information will follow shortly
7.6.2023 –
31.7.2023
Landtag von Sachsen-Anhalt Domplatz 6-9, 39104 Magdeburg
VISIT:
More information will follow shortly
CONTACT:
daily 8.00 a.m. to 6.00 p.m.
Apr – Mai 2023
Dokumentations- und Kulturzentrum
Deutscher Sinti und Roma
Bremeneckgasse 2
69117 Heidelberg
VISIT:
More information will follow shortly
21.2.2023 –
2.4.2023
Dominikanerkloster Prenzlau
Uckerwiek 813, 17291 Prenzlau
VISIT:
More information will follow shortly
4.11.2022 –
18.12.2022
Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
Auf dem Campus 3, 24943 Flensburg
VISIT:
Mon – Fri 8 am – 9pm
Sat 10 am – 6 pm
CONTACT:
Website: www.zhb-flensburg.de
22.9.2022 –
31.10.2022
Landtag Schleswig-Holstein
Düsternbrooker Weg 70, 24105 Kiel
VISIT:
Daily 10 am – 6 pm
Official photo ID required
20.7.2022 –
31.8.2022
Sparkasse Leer-Wittmund
Mühlenstrasse 93
26789 Leer
VISIT:
Mon, Thu, Fri 9 am – 5 pm
Tue & Wed 9 am – 12pm
CONTACT:
Directions for Sparkasse Leer
16.3.2022 –
8.4.2022
Bundestag Germany
Paul-Löbe-Haus
Konrad-Adenauer-Straße 1, 10557 Berlin
VISIT:
Guided tours are being offered. Please check the Bundestag website for details.
CONTACT:
Phone: +49 30 227-38883
E-Mail: ausstellungen@bundestag.de Web: bundestag.de/ausstellung-minderheiten
Do please visit our touring exhibition! The touring exhibition “What do you mean – ‘minority’?” can be seen at the Sorbisches Museum Bautzen, from April 6 to June 11, 2025.
Are you interested in putting on the exhibition “What do you mean – ‘minority’?” in your town, institution or museum? Please contact us.
MINORITY SECRETARIAT OF THE FOUR
AUTOCHTHONOUS MINORITIES AND ETHNIC GROUPS GERMANY
VISITOR ADDRESS:
Englische Straße 30 | 10587 Berlin
POSTAL ADDRESS:
Minderheitensekretariat der vier autochthonen nationalen Minderheiten
und Volksgruppen Deutschlands
Bundeshaus
c/o Bundesministerium des Innern
Alt-Moabit 140 | 10557 Berlin
MAIL AND PHONE:
wanderausstellung@minderheitensekretariat.de
info@minderheitensekretariat.de
Tel.: +49 (0)30 18681 14623
www.minderheitensekretariat.de
www.facebook.com/minderheitensekretariat.de
The Minorities Secretariat is the liaison office of the associations of the national minorities with the federal bodies.
It is funded by the Federal Ministry of the Interior and Home Affairs on the basis of a resolution of the German Bundestag.
THE EXHIBITION IS A PROJECT OF THE MINORITIES COUNCIL OF THE FOUR AUTOCHTHONOUS NATIONAL MINORITIES AND ETHNIC GROUPS GERMANY AND THE FEDERAL COUNCIL FOR NEDDERDÜÜTSCH.
PROJECT REALISATION:
Minority secretariat of the four
autochthonous minorities and ethnic groups Germany
www.minderheitensekretariat.de
PROJECT LEAD:
Judit Šołćina/Judith Scholze
PROJECT MANAGEMENT:
Johanna Panse, Veronika Bjarsch
CURATION:
Dr. Robert Lorenc
EXHIBITION DESIGN:
buerojolas | Tim Jolas | www.buerojolas.de
IN COLLABORATION WITH:
Johanna Hoffmann, Isabel Latza, Ronny Licht | Berlin/Leipzig
EXHIBITON BUILDING:
rotes pferd | Eckelmann + Nolze GmbH Berlin | www.rotes-pferd.de
MEDIA DEVELOPMENT:
chairlines | www.chairlines.de
ostwärts-film | www.reinernagel.com
Stefan Damnig | www.stefan-damnig.de
WEBDESIGN & PROGRAMMING:
STARKAD | www.starkad.de
ADVISORY INSTITUTIONS:
Documentation and Cultural Center of German Sinti and Roma | www.dokuzentrum.sintiundroma.de
Niederdeutschsekretariat Hamburg | www.niederdeutschsekretariat.de
Nordfriisk Instituut Bräist/Bredstedt | www.nordfriiskinstituut.eu
Ostfriesische Landschaft, Plattdüütskbüro Auerk/Aurich | www.ostfriesischelandschaft.de
Seelter Buund Seelterlound/Saterland | www.saterland.de
Serbski muzej/Sorbisches Museum Budyšin/Bautzen | www.sorbisches-museum.de
Städtische Sammlungen, Serbski muzej/Wendisches/Museum Chóśebuz/Cottbus | www.wendisches-museum.de
Sydslesvigsk Forening Flensborg/Flensburg | www.syfo.de